Daily Thirukkural
இன்றைய திருக்குறள்
The Thirukkural — 1,330 couplets by Thiruvalluvar on virtue, wealth, and love — has guided Tamil life for two millennia. A new kural every day.
Today's Thirukkural · இன்றைய திருக்குறள்
Kural 760 · Adhikaram 76 — Finance
பொருள் செயல்வகை · பொருட்பால் (Wealth)
ஒண்பொருள் காழ்ப்ப இயற்றியார்க்கு எண்பொருள்
ஏனை இரண்டும் ஒருங்கு.
“To those who have honestly acquired an abundance of riches, the other two, (virtue and pleasure) are things easy (of acquisition)”
— Thiruvalluvar
முவ. வரதராசன்
சிறந்ததாகிய பொருளை மிகுதியாக ஈட்டியவர்க்கு, மற்ற அறமும் இன்பமுமாகிய இரண்டும் ஒரு சேரக்கைகூடும் எளிய பொருளாகும்.
சாலமன் பாப்பையா
நல்ல வழியில் மிகுதியாகப் பணம் சேர்த்தவர்க்கு மற்ற அறமும் இன்பமும் எளிதாக் கிடைக்கும் பொருள்களாகும்.
மு. கருணாநிதி
அறம் பொருள் இன்பம் எனும் மூன்றினுள் பொருந்தும் வழியில் பொருளை மிகுதியாக ஈட்டியவர்களுக்கு ஏனைய இரண்டும் ஒன்றாகவே எளிதில் வந்து சேரும்
Starter dataset — the full 1,330-couplet collection with translations is being prepared.